Tým nadace při společné diskusi v kanceláři, připravující se na práci v terénu a hledání řešení na míru.

Unser Leitbild

Warum machen wir das

Die alarmierende Situation in der Ústecký und Karlovarský Region liegt uns am Herzen. Verzögerung empfinden wir als Mitverursachung ihrer Verschlechterung. Daher möchten wir aktiv zur Entwicklung und Verbesserung des Lebens in diesen Regionen beitragen.

Tým nadace při společné diskusi v kanceláři, připravující se na práci v terénu a hledání řešení na míru.

Unser Leitbild

Wir arbeiten mit Menschen zusammen, die ihre Gemeinschaften am besten kennen. Dank des Verständnisses des lokalen Kontexts wählen wir gezielte Unterstützung in den Bereichen Gesundheit, Dienstleistungen, Bildung, Kultur und öffentlicher Raum aus.

Unterstützte Projekte

Der Ort selbst und seine Menschen zeigen uns am besten die richtige Richtung. Der Schlüssel für uns ist der lokale Koordinator, der die Region perfekt kennt. Gemeinsam planen wir die Unterstützung von Projekten genau nach ihrer aktuellen Dringlichkeit.

Der Ort selbst und seine Menschen zeigen uns am besten die richtige Richtung. Der Schlüssel dafür ist für uns der lokale Koordinator, der die Region perfekt kennt. Gemeinsam planen wir die Unterstützung von Projekten genau nach ihrer aktuellen Dringlichkeit.

Der Ort selbst und seine Menschen zeigen uns am besten die richtige Richtung. Der Schlüssel dafür ist für uns der lokale Koordinator, der die Region perfekt kennt. Gemeinsam planen wir die Unterstützung von Projekten genau nach ihrer aktuellen Dringlichkeit.

Region Ústí

Wir wollen die Lebensbedingungen dort verbessern, wo es am dringendsten benötigt wird. Die Situation im Ústecký Kraj ist alarmierend und wir nehmen sie ernst. Wir wissen, dass jede weitere Verzögerung stillschweigende Zustimmung zu ihrer Verschlechterung bedeuten würde. Deshalb handeln wir.

Wir wollen die Lebensbedingungen dort verbessern, wo sie am meisten benötigt werden. Die Situation im Ústecký kraj ist alarmierend und wir nehmen sie ernst. Wir wissen, dass jede weitere Verzögerung stillschweigendes Einverständnis mit ihrer Verschlechterung bedeuten würde. Deshalb handeln wir.

Land zweier Gesichter

Bei Reisen durch die Region sehen Sie starke Kontraste. Malerische Natur wechselt sich mit Industrie ab, florierende Städte mit Orten, an denen die Zeit stehen geblieben ist. Gerade diese rohe Vielfalt zeigt uns deutlich die Karte der Orte, an denen unsere Hilfe notwendig ist.

Land zweier Gesichter

Bei Reisen durch die Region sehen Sie starke Kontraste. Malerische Natur wechselt sich mit Industrie ab, florierende Städte mit Orten, an denen die Zeit stehen geblieben ist. Gerade diese rohe Vielfalt zeigt uns deutlich die Karte der Orte, an denen unsere Hilfe notwendig ist.

Land zweier Gesichter

Bei Reisen durch die Region sehen Sie starke Kontraste. Malerische Natur wechselt sich mit Industrie ab, florierende Städte mit Orten, an denen die Zeit stehen geblieben ist. Gerade diese rohe Vielfalt zeigt uns deutlich die Karte der Orte, an denen unsere Hilfe notwendig ist.

Die Veränderung wird betrieben

Die größte Überraschung sind jedoch die Menschen. In jeder Gemeinde treffen wir auf lokale Passionierte, die selbstlos ihre Umgebung verbessern. Unsere Unterstützung trifft somit auf ihr Engagement und gemeinsam vervielfachen wir unsere Kräfte.

Die Veränderung wird betrieben

Die größte Überraschung sind jedoch die Menschen. In jeder Gemeinde treffen wir auf lokale Passionierte, die selbstlos ihre Umgebung verbessern. Unsere Unterstützung trifft somit auf ihr Engagement und gemeinsam vervielfachen wir unsere Kräfte.

Die Veränderung wird betrieben

Die größte Überraschung sind jedoch die Menschen. In jeder Gemeinde treffen wir auf lokale Passionierte, die selbstlos ihre Umgebung verbessern. Unsere Unterstützung trifft somit auf ihr Engagement und gemeinsam vervielfachen wir unsere Kräfte.

Budova s logem McDonald's a reklamou na insolvence. Symbol sociálních kontrastů a paradoxů v Ústeckém kraji.
Budova s logem McDonald's a reklamou na insolvence. Symbol sociálních kontrastů a paradoxů v Ústeckém kraji.
Budova s logem McDonald's a reklamou na insolvence. Symbol sociálních kontrastů a paradoxů v Ústeckém kraji.

Region Karlsbad

Die Schicksale der Menschen im Karlovarský kraj sind uns nicht gleichgültig. Auch hier sehen wir Probleme, vor denen man nicht die Augen verschließen kann. Die Situation ist in  vielerlei Hinsicht ebenso kritisch wie bei den Nachbarn, und deshalb fühlen wir uns verpflichtet zu helfen.

Das Schicksal der Menschen im Karlovarský kraj ist uns nicht gleichgültig. Auch hier sehen wir Probleme, vor denen man die Augen nicht verschließen kann. Die Situation ist in vielen Bereichen ebenso kritisch wie bei den Nachbarn,

Die Schicksale der Menschen in der Karlsbader Region sind uns nicht egal. Auch hier sehen wir Probleme, vor denen man die Augen nicht verschließen kann. Die Situation ist in vielerlei Hinsicht ebenso kritisch wie bei unseren Nachbarn, und deshalb fühlen wir uns verpflichtet zu helfen.

Průmyslová krajina s kouřícími komíny v zeleni. Symbol odvrácené tváře regionu a reality mimo lázeňská centra.
Průmyslová krajina s kouřícími komíny v zeleni. Symbol odvrácené tváře regionu a reality mimo lázeňská centra.
Průmyslová krajina s kouřícími komíny v zeleni. Symbol odvrácené tváře regionu a reality mimo lázeňská centra.
Berühmte Kurorte, verborgene Realität

Karlovy Vary sind nicht nur die Kolonnade, UNESCO und die heilenden Quellen. Hinter dieser glänzenden Fassade verbirgt sich eine andere Welt – die Welt gewöhnlicher Menschen, deren Alltag oft hart, unsichtbar und auf der weit entfernten Seite des Kur-Luxus ist.

Berühmte Kurorte, verborgene Realität

Karlovy Vary sind nicht nur die Kolonnade, UNESCO und die heilenden Quellen. Hinter dieser glänzenden Fassade verbirgt sich eine andere Welt – die Welt gewöhnlicher Menschen, deren Alltag oft hart, unsichtbar und auf der weit entfernten Seite des Kur-Luxus ist.

Berühmte Kurorte, verborgene Realität

Karlovy Vary sind nicht nur die Kolonnade, UNESCO und die heilenden Quellen. Hinter dieser glänzenden Fassade verbirgt sich eine andere Welt – die Welt gewöhnlicher Menschen, deren Alltag oft hart, unsichtbar und auf der weit entfernten Seite des Kur-Luxus ist.

Wir bauen ein Rettungsnetz

Daten und Geschichten aus dem Feld sprechen eine klare Sprache: Der Region fehlt eine stabile Stütze. Deshalb planen wir, ein Gemeindezentrum zu errichten – einen sicheren Ort, der Ärzte, Lehrer und Sozialarbeiter zu einem funktionierenden Team verbindet.

Wir bauen ein Rettungsnetz

Daten und Geschichten aus dem Feld sprechen eine klare Sprache: Der Region fehlt eine stabile Stütze. Deshalb planen wir, ein Gemeindezentrum zu errichten – einen sicheren Ort, der Ärzte, Lehrer und Sozialarbeiter zu einem funktionierenden Team verbindet.

Wir bauen ein Rettungsnetz

Daten und Geschichten aus dem Feld sprechen eine klare Sprache: Der Region fehlt eine stabile Stütze. Deshalb planen wir, ein Gemeindezentrum zu errichten – einen sicheren Ort, der Ärzte, Lehrer und Sozialarbeiter zu einem funktionierenden Team verbindet.

Pläne für die Zukunft

Im ersten Jahr haben wir uns dem Suchen, Zuhören und Vernetzen gewidmet. Dank dessen sehen wir heute genau, was in der Region funktioniert. Auf diesen soliden Grundlagen bauen wir nun Pläne für die nahe und ferne Zukunft.

Raum für Diskussionen

Wir öffnen Themen, die brennen. Aktuell konzentrieren wir uns auf schwierige Situationen bei Trennungen der Eltern. An einem Tisch bringen wir Fachleute zusammen, teilen gute Praktiken und suchen nach Wegen, wie wir in diesen Momenten besser für die Kinder sorgen können.

Projekt „Wir schätzen Ihre Arbeit“
Projekt „Im Schloss und im Schlosspark“
iSophi Bildung
Aussicht und Stabilität
Raum für Diskussionen

Wir öffnen Themen, die brennen. Aktuell konzentrieren wir uns auf schwierige Situationen bei Trennungen der Eltern. An einem Tisch bringen wir Fachleute zusammen, teilen gute Praktiken und suchen nach Wegen, wie wir in diesen Momenten besser für die Kinder sorgen können.

Projekt „Wir schätzen Ihre Arbeit“
Projekt „Im Schloss und im Schlosspark“
iSophi Bildung
Aussicht und Stabilität

Aktivitätskarte

Jeder Punkt auf der Karte repräsentiert eine bestimmte Hilfe-Geschichte. In einer Landschaft voller Widersprüche unterstützen wir die lokalen Menschen, die ihre Umgebung kultivieren. Unsere Mittel vervielfachen sich durch ihren Einsatz und gegenseitige Solidarität.

Warum machen wir das